Términos de Servicio
Revise los Términos de Servicio para OBFUSGATED. Comprenda sus derechos, responsabilidades y las políticas que rigen el uso de nuestros servicios VPN seguros.
Introducción
Gracias por elegir OBFUSGATED. Por favor, lea estos Términos de Servicio ("Términos") cuidadosamente. Estos Términos rigen su acceso y uso de todos los servicios de OBFUSGATED (los "Servicios"). Al acceder o usar los Servicios, usted acepta estar sujeto a este acuerdo, que constituye un contrato legalmente vinculante entre usted ("usted") y INFORMATION SYSTEMS Limited Liability Company (LLC), una empresa constituida en Ereván, calle Erebuni, edificio 14/1, Armenia que opera OBFUSGATED. Al acceder o usar los Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con todos los Términos, no acceda ni use nuestros Servicios. Las referencias a "usted" en estos Términos indican una persona que creó una cuenta OBFUSGATED en obfusgated.com o usando cualquier otro método aplicable (por ejemplo, Telegram) y/o cuyo método de pago es cobrado.
Servicios Proporcionados
INFORMATION SYSTEMS LLC proporciona servicios de red privada virtual (VPN) y otros servicios relacionados con la privacidad y ciberseguridad ("Servicios"). Estos Servicios incluyen, pero no se limitan a, el uso de nuestros servidores, aplicaciones, software, extensiones y otro equipo. Una VPN es una forma segura de proteger sus actividades en línea encriptando su conexión de datos, haciendo que terceros no puedan monitorear su tráfico de red. Utilizamos cifrados fuertes incluyendo encriptación AES-256, que son estándares de seguridad mundial para información protegida.
Política de No Registros
INFORMATION SYSTEMS LLC opera bajo una estricta política de no registros. No recopilamos información sobre sus actividades en línea cuando usa nuestros Servicios. Esto significa que no registramos historial de navegación, destino de tráfico, contenido de datos o consultas DNS de nuestros usuarios. Estamos comprometidos a proteger su privacidad y asegurar su anonimato en línea.
Registro de Cuenta
Para usar nuestros Servicios, debe crear una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa durante el proceso de registro y actualizar dicha información según sea necesario. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta.
Seguridad de la Cuenta
Usted es responsable de salvaguardar las credenciales de su cuenta. Si se entera de cualquier uso no autorizado de su cuenta, acepta notificarnos inmediatamente en support@obfusgated.com. No somos responsables de ninguna pérdida o daño que surja del uso no autorizado de su cuenta.
Requisito de Edad
Debe tener al menos 18 años para acceder o usar nuestros Servicios. Al acceder o usar los Servicios, usted representa y garantiza que tiene 18 años o más.
Pago, Renovación Automática y Política de Reembolso
Nuestros Servicios pagos se proporcionan sobre una base de suscripción ("Suscripción"). Después de registrarse, puede elegir un método de pago. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de servicio a menos que cancele la renovación automática antes de la fecha de renovación. Al ingresar sus datos de pago, acepta la renovación automática. Le informaremos con anticipación sobre la renovación automática de su Suscripción si es más de un mes. Ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 30 días. Si no está satisfecho con nuestros Servicios, puede solicitar un reembolso dentro de 30 días después de su compra. Los reembolsos no están disponibles para ciertos métodos de pago, como tarjetas prepagadas o tarjetas de regalo. La información detallada se puede encontrar en nuestra Política de Reembolso.
Política de Reembolso
Puede solicitar un reembolso dentro de 30 días de su compra inicial. Los reembolsos no están disponibles después del período de 30 días a menos que sea requerido por la ley aplicable. Los pagos realizados usando tarjetas prepagadas, tarjetas de regalo o criptomonedas pueden no ser reembolsables. Para solicitar un reembolso, por favor contacte a nuestro soporte al cliente en support@obfusgated.com o abra un nuevo ticket de soporte. Nos reservamos el derecho de negar un reembolso si determinamos que está abusando de nuestra política de reembolso.
Actividades Prohibidas
Usted acepta no usar nuestros Servicios para actividades ilegales, ilícitas, criminales o fraudulentas. Las actividades prohibidas incluyen, pero no se limitan a:
- Transmitir cualquier contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno o de otra manera objetable.
- Participar en actividades que infrinjan o violen derechos de propiedad intelectual.
- Transmitir virus u otro código informático dañino.
- Interferir o interrumpir la integridad o rendimiento de los Servicios.
- Intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas o redes.
- Usar los Servicios para propósitos militares, incluyendo guerra cibernética.
- Participar en spam o mensajería no solicitada.
- Usar los Servicios para participar en actividades que son ilegales bajo la ley aplicable.
Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su cuenta si viola estas prohibiciones.
Política de Uso Justo
INFORMATION SYSTEMS LLC permite un número limitado de dispositivos conectarse a los Servicios simultáneamente bajo una sola cuenta, según lo determinado por el plan comprado. La reventa no autorizada, compartir o cualquier forma de mal uso de su cuenta está estrictamente prohibido.
Propiedad Intelectual
Todo el contenido, marcas comerciales, logotipos y otra propiedad intelectual mostrada en el sitio web obfusgated.com y a través de los Servicios son propiedad de INFORMATION SYSTEMS LLC o sus licenciantes. Se le otorga una licencia limitada, no exclusiva para usar el Software y Servicios para propósitos personales, no comerciales. Usted acepta no copiar, modificar, distribuir, vender o arrendar ninguna parte de nuestros Servicios o Software.
Enlaces de Terceros
Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad de o controlados por INFORMATION SYSTEMS LLC. No tenemos control sobre, y no asumimos responsabilidad por, el contenido, políticas de privacidad o prácticas de sitios web o servicios de terceros. Usted reconoce y acepta que INFORMATION SYSTEMS LLC no será responsable o liable por cualquier daño o pérdida causado por su uso de contenido de terceros.
Descargo de Garantías
Los Servicios se proporcionan "tal como están" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, excepto como expresamente previsto por la ley. INFORMATION SYSTEMS LLC no garantiza que los Servicios, incluyendo la disponibilidad de sus servidores, sitio web o cualquier parte de los Servicios, cumplan con sus requisitos o que la operación de los Servicios sea ininterrumpida o libre de errores. Usted reconoce y acepta que INFORMATION SYSTEMS LLC no puede garantizar 100% de disponibilidad de los Servicios y no será responsable por tiempo de inactividad, interrupciones o cualquier pérdida resultante. Nada en estos Términos afectará garantías estatutarias que no pueden ser excluidas o limitadas bajo la ley aplicable.
Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, INFORMATION SYSTEMS LLC, sus afiliados, agentes, directores, empleados o licenciantes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, incluyendo sin limitación pérdida de ganancias, datos, uso, buena voluntad u otras pérdidas intangibles resultantes de su uso de los Servicios. Nada en estos Términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad por negligencia grave, mala conducta intencional, fraude o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada bajo la ley aplicable.
Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a INFORMATION SYSTEMS LLC, sus afiliados y sus empleados, contratistas, agentes, funcionarios y directores de y contra cualquier reclamo, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deuda, y gastos que surjan de su uso y acceso a los Servicios o su violación de estos Términos.
Ley Aplicable
Estos Términos serán gobernados e interpretados de acuerdo con las leyes de Armenia, sin consideración a sus disposiciones de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados en Armenia para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de estos Términos.
Resolución de Disputas
En caso de cualquier disputa que surja de o relacione con estos Términos o los Servicios, usted acepta primero intentar resolver la disputa informalmente contactándonos en support@obfusgated.com o abriendo un nuevo ticket de soporte. Si la disputa no se resuelve dentro de 30 días, será sometida a los tribunales competentes de Armenia.
Cambios a los Términos
INFORMATION SYSTEMS LLC se reserva el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, proporcionaremos al menos 30 días de aviso antes de que cualquier término nuevo entre en vigor. Lo que constituye un cambio material será determinado a nuestra sola discreción. Su uso continuo de los Servicios después de que los cambios entren en vigor constituye aceptación de los nuevos Términos.
Separabilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Acuerdo Completo
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y INFORMATION SYSTEMS LLC respecto a los Servicios, y reemplazan cualquier acuerdo previo, oral o de otro tipo, respecto a los Servicios.
Política de Privacidad
Su uso de los Servicios también está sujeto a nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por esta referencia.
Derechos del Consumidor
Nada en estos Términos afectará derechos estatutarios que no puede acordar contractualmente alterar o renunciar y que legalmente siempre tiene derecho como consumidor bajo las leyes de Armenia.
Control de Exportación y Sanciones
Usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables de control de exportación y reexportación. Usted representa que no se encuentra en un país que esté sujeto a sanciones o embargos impuestos por jurisdicciones aplicables.
Fuerza Mayor
INFORMATION SYSTEMS LLC no será responsable por cualquier falla en cumplir sus obligaciones aquí bajo donde la falla resulte de cualquier causa más allá del control razonable de INFORMATION SYSTEMS LLC, incluyendo, sin limitación, fallas mecánicas, electrónicas o de comunicaciones o degradación.
Sin Renuncia
Ninguna falla o retraso por INFORMATION SYSTEMS LLC en ejercer cualquier derecho bajo estos Términos constituirá una renuncia a ese derecho.
Cesión
Usted no puede ceder o transferir estos Términos, por operación de ley o de otra manera, sin el consentimiento previo por escrito de INFORMATION SYSTEMS LLC. Cualquier intento suyo de ceder o transferir estos Términos sin tal consentimiento será nulo y sin efecto. INFORMATION SYSTEMS LLC puede ceder o transferir estos Términos a su sola discreción, sin restricción.
Idioma
Estos Términos pueden ser traducidos a otros idiomas. En caso de conflicto entre la versión en inglés y una versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.
Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en support@obfusgated.com o abriendo un nuevo ticket de soporte.
Fecha de Vigencia
Estos Términos son efectivos a partir del 19 sept 2025.